需要同声传译的时候，我们更多还是考虑到对方的业务水平，而并不是基础的收费情况。北京同声传译公司较多，而翻译公司提供的服务范畴不同，价格方面也会有一定的差异性。只有挑选到了专业性的翻译公司，才能够让对方来为我们提供更好的翻译服务。但是到底哪个公司的业务能力强，是更好的翻译公司呢？

专业资质方面的衡量

    我们不可能自己来挑选翻译人员，和单一人员合作还是可能会存在一定的问题。而挑选北京同声传译公司的时候，建议还是应该确定好对方的资质。这类公司必须要有相应的工作资质，而且也要得到相关部门的审批，我们与之合作之前需要做好基础的资质能力确认，只有和正规的公司来合作，才能保证好翻译的效果，至少对方有专业翻译人员来为我们提供服务。

公司翻译经验方面的衡量

    如果要成为同声翻译，那么肯定还是需要至少有上百场的翻译经验。所以北京同声传译公司必须要确定好对方的以往业务情况，正常来讲，这类公司的翻译数量都应该非常庞大，尤其是现场的同声传译翻译次数一定要确定好。因为这类翻译本身就需要具有上百场以上的翻译经验才能够算得上是初级的专业同声翻译，所以公司业务量要确定好。

注意市场口碑

    因为需要北京同声传译的会议、培训等还是非常多的，所以我们肯大还是应该确定好对方的市场口碑如何，如果在北京当地的影响力很大，而且也具有比较不错的评价，那么这样的一个公司肯定也是非常值得我们去认可和选择的。建议还是应该和大家都比较认可的优质公司来合作，这样翻译有所保障，合作也可以让我们放心。